Psychometric properties of the short version of the Freiburg Life Quality Assessment for chronic venous disease